Il Centro Culturale Il Ponte è legato a l’altraitalia, un’associazione senza scopo di lucro basata su un progetto interculturale e bi-direzionale relativo ai rapporti fra italiani residenti in Svizzera ed il Paese ospitante.
L’associazione si avvale della rivista “l’altraitalia”, organo di stampa mensile dell’omonimo sito, www.laltraitalia.eu, ambedue centrati sul mantenimento e la diffusione della lingua e della cultura italiana. Comprende inoltre una parte in lingua tedesca, quale omaggio e trade-union col Paese nel quale risiedono i nostri connazionali. L’altraitalia intende testimoniare, attraverso il portale aggiornato quotidianamente, la rivista mensile “visto da l’altraitalia” e la creazione di documenti filmati, la vita, la cultura e le necessità rilevanti dei nostri connazionali residenti all’estero.
Nell’arco degli anni l’associazione si è prefissa nuovi obiettivi al fine di rafforzare i legami fra l’uomo, le tradizioni ed il mondo in cui vive e di potenziare il reciproco dialogo.
Il Centro Culturale Il Ponte e l’altraitalia perseguono il loro fine in maniera indipendente ed autonoma ispirandosi principalmente ai principi democratici e di libertà.
CENTRO CULTURALE IL PONTE
Rapperswilerstrasse 1, 8630 Rüti
tel. 056/53531 30 – mail: info@ilponte.me
"Für diejenigen die ein bisschen Italienisch sprechen und es verbessern wollen".
